Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

„Im Röseligarten" BnB Romana Grosjean

Oberwolfhauserstrasse 17a

CH-8633 Wolfhausen

Telefon: +41 79 726 93 37

E-Mail: info@roeseligarten.ch

Für Anfragen zum Datenschutz: info@roeseligarten.ch

2. Grundsätzliches

Wir bearbeiten Personendaten auf Grundlage des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023). Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Bearbeitung Ihrer Anfragen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

3. Welche Daten wir bearbeiten

Beim Besuch der Webseite (Logfiles)

Beim Aufruf unserer Webseite werden durch unseren Hosting-Anbieter technische Daten temporär in sogenannten Logfiles gespeichert:

Zweck: Sicherer Betrieb der Webseite, Fehleranalyse, Schutz vor Missbrauch.

Speicherdauer: Maximal 90 Tage.

Bei einer Anfrage oder Buchung

Wenn Sie uns kontaktieren oder über die Webseite eine Buchung vornehmen, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten:

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage, Abwicklung der Buchung, Erbringung der gebuchten Dienstleistung.

Speicherdauer: Solange für die Abwicklung erforderlich. Buchhaltungsrelevante Daten werden gemäss gesetzlicher Aufbewahrungspflicht (10 Jahre) aufbewahrt.

4. Drittanbieter

Hosting

Unsere Webseite wird in der Schweiz bei der Infomaniak Network SA (Genf, CH) gehostet. Die Datenbearbeitung erfolgt damit auf Schweizer Servern.

Buchungsmaschine (Hotel Spider)

Für die Online-Buchung verwenden wir die Buchungsmaschine Hotel Spider (Hotel-Spider SA, Schweiz). Wenn Sie über die eingebettete Buchungsmaschine eine Buchung vornehmen, werden Ihre Buchungsdaten an Hotel Spider übermittelt. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Hotel Spider.

Booking.com und weitere Buchungsportale (HRS)

Sofern Sie über Booking.com (Booking.com B.V., Niederlande) oder HRS (HRS Group, Deutschland) buchen, gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen dieser Portale. Wir erhalten von diesen Portalen Ihre Buchungsdaten zur Vorbereitung Ihres Aufenthalts.

Schriftarten

Die auf dieser Webseite verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond, Lora, DM Sans) werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern statt.

Google Maps (Zwei-Klick-Lösung)

Auf unserer Webseite kann eine Karte zur Anzeige unseres Standorts eingebettet werden. Wir verwenden eine sogenannte Zwei-Klick-Lösung: Die Karte von Google Maps (Google Ireland Ltd., Irland) wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv auf «Karte anzeigen» klicken, wird eine Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

5. Cookies und Tracking

Auf dieser Webseite werden keine Tracking-Cookies, Analyse-Tools oder Werbe-Pixel eingesetzt (z.B. kein Google Analytics, kein Facebook-Pixel). Es werden ausschliesslich technisch notwendige Cookies verwendet, die für das Funktionieren der Webseite erforderlich sind.

6. Ihre Rechte

Sie haben gemäss revDSG das Recht:

Bitte richten Sie entsprechende Anfragen schriftlich an: info@roeseligarten.ch

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten gegen unberechtigte Zugriffe, Verlust und Manipulation zu schützen. Die Datenübertragung auf dieser Webseite erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS-Protokoll).

8. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Webseite.


Stand: 17. Mai 2026